雷焦卡拉布里亚(Reggio Calabria):意大利南部卡拉布里亚大区的港口城市,位于墨西拿海峡对岸,与西西里岛相望;以海滨长廊、古希腊—罗马历史遗迹及作为卡拉布里亚的重要城市之一而闻名。(作为专有名词,常用于地名、旅行与地理语境。)
/ˈrɛdʒoʊ kəˈlæbriə/
I spent a weekend in Reggio Calabria by the sea.
我在海边的雷焦卡拉布里亚度过了一个周末。
From Reggio Calabria, you can look across the Strait of Messina and see Sicily on a clear day.
在雷焦卡拉布里亚,天气晴朗时你可以隔着墨西拿海峡望见西西里岛。
“Reggio”源自拉丁语地名 Rhegium(更早可追溯至古希腊殖民时期的称呼),而“Calabria”来自意大利南部地区名“卡拉布里亚”。合在一起用于区分意大利各地的“Reggio”,强调这是卡拉布里亚的雷焦(与北部的 Reggio Emilia 相对)。